Title: How to spell her name Post by: CWazyTom on November 22, 2016, 12:26AM Did anyone else notice how they spelled Mairéad's name in the album sizzle reel?
https://www.youtube.com/watch?v=vbUPbYYofjU Máiread (with the accent on the first a instead of the e). They spelled it that way multiple times during the video. Her Twitter and Facebook accounts spell it Mairéad, which I have to imagine is the correct way to spell it. Máiréad Nesbitt has the á in it, but I don't think Mairéad Carlin (Scolard) is supposed to have the á. I'm definitely not going to raise it with them. Mairéad would probably just shrug or laugh it off anyways. It probably happens all the time and I'm sure she's seen worse. I wonder if maybe Máiread is a common Irish name too. If so, it would be pretty easy to mix up Máiread and Mairéad. Maybe the name is spelled differently by region too. Anyways, I suppose it's an easy mistake to make and a forgivable one. Did anyone else catch what they did to Tara's name though in the Photoshoot video? https://www.youtube.com/watch?v=DftQxwof0SM Tara O'Neill ... Something doesn't seem right. Lol. Title: Re: How to spell her name Post by: Emer Dreamer on November 22, 2016, 12:44AM Did anyone else notice how they spelled Mairéad's name in the album sizzle reel? My special "Belle from Belfast" Mairead Healy most certainly pronounces her name with the 2nd syllabel being emphacized. ( and she is from N Ireland like MC 8)https://www.youtube.com/watch?v=vbUPbYYofjU Máiread (with the accent on the first a instead of the e). They spelled it that way multiple times during the video. Her Twitter and Facebook accounts spell it Mairéad, which I have to imagine is the correct way to spell it. Máiréad Nesbitt has the á in it, but I don't think Mairéad Carlin (Scolard) is supposed to have the á. I'm definitely not going to raise it with them. Mairéad would probably just shrug or laugh it off anyways. It probably happens all the time and I'm sure she's seen worse. I wonder if maybe Máiread is a common Irish name too. If so, it would be pretty easy to mix up Máiread and Mairéad. Maybe the name is spelled differently by region too. Anyways, I suppose it's an easy mistake to make and a forgivable one. Did anyone else catch what they did to Tara's name though in the Photoshoot video? https://www.youtube.com/watch?v=DftQxwof0SM Tara O'Neill ... Something doesn't seem right. Lol. Title: Re: How to spell her name Post by: CWazyTom on November 25, 2016, 07:20PM Did anyone else notice how they spelled Mairéad's name in the album sizzle reel? My special "Belle from Belfast" Mairead Healy most certainly pronounces her name with the 2nd syllabel being emphacized. ( and she is from N Ireland like MC 8)https://www.youtube.com/watch?v=vbUPbYYofjU Máiread (with the accent on the first a instead of the e). They spelled it that way multiple times during the video. Her Twitter and Facebook accounts spell it Mairéad, which I have to imagine is the correct way to spell it. Máiréad Nesbitt has the á in it, but I don't think Mairéad Carlin (Scolard) is supposed to have the á. I'm definitely not going to raise it with them. Mairéad would probably just shrug or laugh it off anyways. It probably happens all the time and I'm sure she's seen worse. I wonder if maybe Máiread is a common Irish name too. If so, it would be pretty easy to mix up Máiread and Mairéad. Maybe the name is spelled differently by region too. Anyways, I suppose it's an easy mistake to make and a forgivable one. Did anyone else catch what they did to Tara's name though in the Photoshoot video? https://www.youtube.com/watch?v=DftQxwof0SM Tara O'Neill ... Something doesn't seem right. Lol. Cool! BTW, in the Voices of Angels CD insert booklet, it's spelled Mairéad. I'm pretty sure that's the right way and folks who did the video just got a bit confused. Lol. Title: Re: How to spell her name Post by: CWazyTom on March 19, 2017, 06:58PM In case anyone is wondering, she's still using the last name Carlin (at the very least as a stage name).
That's the way she's been getting announced in the Voices of Angels tour at the end of the show. Title: Re: How to spell her name Post by: Emer Dreamer on March 19, 2017, 08:08PM In case anyone is wondering, she's still using the last name Carlin (at the very least as a stage name). Good to know Tom. It seems that many of the married CW s -past or present- have followed that formula. 8)That's the way she's been getting announced in the Voices of Angels tour at the end of the show. |