Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Translation please?  (Read 6635 times)
RoAR
Honorary Roadie
*******
Posts: 2,462


It's far beyond the stars...


« on: March 13, 2011, 06:12PM »

Does anyone know where I can find a translation of the lyrics of "don oíche úd i mbeithil"? I heard this song and loved it...almost...I don't actually love songs until I know what it's talking about! Can anyone help?
Logged

OldFatGuy
Bodhrán Player
********
Posts: 7,905



WWW
« Reply #1 on: March 13, 2011, 07:41PM »

I sing of a night in Bethlehem
A night as bright as dawn
I sing of that night in Bethlehem
The night the Word was born

The skies are glowing gaily
The earth in white is dressed
See Jesus in the cradle
Drink deep in His mother's breast

And there on a lonely hillside
The shepherds bow down in fear
When the heavens open brightly
And God's message rings out so clear

Glory now to the Father
In all the heavens high
And peace to His friends on earth below
Is all the angels cry
Logged

If anyone has my r_ropes@bellsouth.net email address saved, you can delete it. I got tired of subsidizing AT&T.
RoAR
Honorary Roadie
*******
Posts: 2,462


It's far beyond the stars...


« Reply #2 on: March 14, 2011, 07:56PM »

Thank you! Now I really do love this song!  Smiley
Logged

The Leprechaun
Total Fanatic
******
Posts: 1,592


« Reply #3 on: March 27, 2011, 05:42PM »

Thanks! I was wondering what they were saying. This is actually my favorite Celtic Woman Christmas song, although it ends sooner than I would like.
Logged

Celtic Woman: Gotta love them.

Proud sufferer of OCCWD.



The wonderful Susan.

Thanks whoever for the picture.
Emer Dreamer
Featured Soloist
**********
Posts: I am a geek!!


I Am An Emer Dreamer


« Reply #4 on: June 26, 2012, 04:43PM »

  I have always liked this one too.  Meav and Chloe do a beautiful job.   Smiley 
Logged

Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to: