Are the words from the celtic woman version a translation of Italian version or did they write new words for the English translation?
Some parts are quite true to the original, but of course you can't have a literal translation in any song, because most of our words in Italian are longer if compared to their English counterparts
The overall sense of the song is the same, it's a dream about a journey with someone who's not there.