Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
April 27, 2024, 10:41AM
Home
CW.com
Shop
THKF
Help
FAQ
Search
Calendar
Login
Register
CelticWomanForum.com
>
The Show
>
A Christmas Celebration
>
Translation please?
Pages: [
1
]
Go Down
« previous
next »
Print
Author
Topic: Translation please? (Read 6656 times)
RoAR
Honorary Roadie
Posts: 2,462
It's far beyond the stars...
Translation please?
«
on:
March 13, 2011, 06:12PM »
Does anyone know where I can find a translation of the lyrics of "don oíche úd i mbeithil"? I heard this song and loved it...almost...I don't actually love songs until I know what it's talking about! Can anyone help?
Logged
Thank you for the banner, Brielle!
May God so touch your life that you may become as humble as the violet, as innocent as the lily, and as fragrant as the rose.
OldFatGuy
Bodhrán Player
Posts: 7,905
Re: Translation please?
«
Reply #1 on:
March 13, 2011, 07:41PM »
I sing of a night in Bethlehem
A night as bright as dawn
I sing of that night in Bethlehem
The night the Word was born
The skies are glowing gaily
The earth in white is dressed
See Jesus in the cradle
Drink deep in His mother's breast
And there on a lonely hillside
The shepherds bow down in fear
When the heavens open brightly
And God's message rings out so clear
Glory now to the Father
In all the heavens high
And peace to His friends on earth below
Is all the angels cry
Logged
If anyone has my
r_ropes@bellsouth.net
email address saved, you can delete it. I got tired of subsidizing AT&T.
RoAR
Honorary Roadie
Posts: 2,462
It's far beyond the stars...
Re: Translation please?
«
Reply #2 on:
March 14, 2011, 07:56PM »
Thank you! Now I really do love this song!
Logged
Thank you for the banner, Brielle!
May God so touch your life that you may become as humble as the violet, as innocent as the lily, and as fragrant as the rose.
The Leprechaun
Total Fanatic
Posts: 1,592
Re: Translation please?
«
Reply #3 on:
March 27, 2011, 05:42PM »
Thanks! I was wondering what they were saying. This is actually my favorite Celtic Woman Christmas song, although it ends sooner than I would like.
Logged
Celtic Woman: Gotta love them.
Proud sufferer of OCCWD.
The wonderful Susan.
Thanks whoever for the picture.
Emer Dreamer
Featured Soloist
Posts: I am a geek!!
I Am An Emer Dreamer
Re: Translation please?
«
Reply #4 on:
June 26, 2012, 04:43PM »
I have always liked this one too. Meav and Chloe do a beautiful job.
Logged
https://www.youtube.com/watch?v=M4fzc4PFqY0&feature=youtu.be&fbclid=IwAR03EZ7g6YE1WOpsDrI5oZ6yZQx6XberSxRXXaf85D0AKBdBqum8P_GnAY8
Pages: [
1
]
Go Up
Print
« previous
next »
Jump to:
Please select a destination:
-----------------------------
Administrator Notes
-----------------------------
=> Forum Guidelines
=> Announcements and Important Information
-----------------------------
The Cast
-----------------------------
=> Celtic Woman
===> CW News
===> CW Photos & Graphics
=> Alex Sharpe
===> Alex News
===> Alex Photos & Graphics
=> Chloë Agnew
===> Chloë News
===> Chloë Photos & Graphics
=> Deirdre Shannon
===> Deirdre News
===> Deirdre Photos & Graphics
=> Éabha McMahon
===> Éabha News
===> Éabha Photos & Graphics
=> Hayley Westenra
===> Hayley News
===> Hayley Photos & Graphics
=> Lisa Kelly
===> Lisa K News
===> Lisa K Photos & Graphics
=> Lisa Lambe
===> Lisa L News
===> Lisa L Photos & Graphics
=> Lynn Hilary
===> Lynn News
===> Lynn Photos & Graphics
=> Mairéad Carlin
===> Mairéad C News
===> Mairéad C Photos & Graphics
=> Máiréad Nesbitt
===> Máiréad N News
===> Máiréad N Photos & Graphics
=> Méav Ní Mhaolchatha
===> Méav News
===> Méav Photos & Graphics
=> Órlagh Fallon
===> Órlagh News
===> Órlagh Photos & Graphics
=> Susan McFadden
===> Susan News
===> Susan Photos & Graphics
=> Tara McNeill
===> Tara News
===> Tara Photos & Graphics
=> David Downes
===> David Photos & Graphics
=> Musicians and Choir
===> Musician & Choir Photos & Graphics
-----------------------------
The Show
-----------------------------
=> Voices of Angels
===> Voices of Angels On Tour
=> Destiny
===> Destiny On Tour
=> 10 Year Anniversary Tour
=> Emerald
===> The Emerald Tour
=> Home For Christmas
===> HFC - The Symphony Tour
=> Believe
===> Believe On Tour
=> Songs from the Heart
===> SftH On Tour
=> Isle of Hope
=> A New Journey
===> ANJ On Tour
=> A Christmas Celebration
===> ACC - The Symphony Tour
=> Celtic Woman: The Original Show
===> CW On Tour
=> Compilations & Collaborations
===> Lullaby
===> A Celtic Family Christmas
===> The Greatest Journey
=> Links
-----------------------------
The Cast
-----------------------------
=> The High Kings
=> Brian Dunphy
=> Darren Holden
=> Finbarr Clancy
=> Martin Furey
=> Musicians & Dancer
-----------------------------
THK - The Show
-----------------------------
=> On Tour
=> The Music
=> Photos and Images
=> Links
-----------------------------
Everything Else
-----------------------------
=> General Discussion
=> Celtic Culture
=> Fun and Games
=> Forum Questions & Comments
=> Members Helping Members
=> New Members
Loading...